4000余種中國(guó)好書亮相2025年倫敦書展

時(shí)間: 2025-03-12

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月11日，2025年倫敦書展在倫敦奧林匹亞展覽中心開幕，中國(guó)出版代表團(tuán)攜4000余種精品圖書赴展，并舉辦40多場(chǎng)特色鮮明的推廣活動(dòng)。其中，《習(xí)近平著作選讀》第一卷、第二卷，《習(xí)近平談治國(guó)理政》（第一至四卷）和“足跡”系列圖書，以及《習(xí)近平文化思想學(xué)習(xí)綱要》《擺脫貧困》《習(xí)近平扶貧論述摘編》等重要著作，重點(diǎn)展現(xiàn)習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的理論內(nèi)涵、思想偉力和精神力量。

　　書展首日，中國(guó)出版代表團(tuán)舉辦了《讓數(shù)據(jù)成為生產(chǎn)力——數(shù)據(jù)全生命周期管理》《昆山景象》《領(lǐng)潮》等圖書英文版權(quán)簽約儀式和《三體》圖像小說(shuō)國(guó)際版權(quán)推介會(huì)暨法文版簽約儀式，同時(shí)舉辦《中國(guó)發(fā)展報(bào)告2024》《全球發(fā)展報(bào)告2024》英文版新書發(fā)布等活動(dòng)。

　　近年來(lái)，古典學(xué)在全球范圍內(nèi)掀起研究熱潮。商務(wù)印書館首日舉辦了古典學(xué)研究出版交流暨“漢譯世界學(xué)術(shù)名著”出版成果發(fā)布會(huì)。英國(guó)泰勒·弗朗西斯出版集團(tuán)全球圖書業(yè)務(wù)總裁貝謹(jǐn)立表示，隨著全球?qū)W術(shù)交流的日益頻繁，古典學(xué)研究出版要更注重跨文化對(duì)話與合作。

　　戲劇經(jīng)典與翻譯藝術(shù)的交融，展現(xiàn)了東西方文明互鑒的深遠(yuǎn)意義。浙江文學(xué)館、遂昌縣湯顯祖紀(jì)念館、浙江大學(xué)中華譯學(xué)館在現(xiàn)場(chǎng)聯(lián)合舉辦“情與夢(mèng)的交響——湯顯祖與莎士比亞”主題展，以《牡丹亭》莎士比亞詩(shī)體英譯本與《羅密歐與朱麗葉》中譯本為核心線索，呈現(xiàn)兩位大師對(duì)人性的深刻洞察與對(duì)愛情的永恒歌頌。

　　為迎接世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年，3月11日，中國(guó)駐英國(guó)大使鄭澤光在參加《里斯本丸沉沒(méi)》電影放映暨媒體交流會(huì)時(shí)表示，一個(gè)穩(wěn)定、建設(shè)性的中英關(guān)系對(duì)兩國(guó)和世界至關(guān)重要。希望“里斯本丸”號(hào)船幸存者家屬及各界人士積極行動(dòng)起來(lái)，牢記歷史、守護(hù)友誼，搭建更多友好交往的橋梁。3月12日，人民出版社、英中了解協(xié)會(huì)、中國(guó)圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司舉辦《原上草：?jiǎn)讨巍ず慰说墓适隆分形陌嫘聲l(fā)布會(huì)，并圍繞“抗戰(zhàn)時(shí)期的中英民間交流”開展對(duì)話討論。書展期間，中國(guó)出版代表團(tuán)還就出版與翻譯的創(chuàng)新實(shí)踐、人工智能對(duì)出版產(chǎn)業(yè)的深遠(yuǎn)影響、中文教育出版的發(fā)展方向等前沿且關(guān)鍵的專業(yè)議題，推出多場(chǎng)出版對(duì)話活動(dòng)。

　　倫敦書展始于1971年，是全球出版業(yè)最重要的盛會(huì)之一。本屆書展吸引全球近千家參展商，超過(guò)3萬(wàn)出版人參展，將于3月13日閉幕。

來(lái)源：中國(guó)新聞出版廣電報(bào)??發(fā)布時(shí)間：2025年3月12日